Desordenada

23 de octubre: todavía traumatizado por el ejercicio de entrenamiento en el último episodio, el equipo recibe terapia de Canario Negro; en sus respectivas sesiones, Aqualad dice que Robin debería ser su líder, pero él debe hacerse cargo porque éste aún es muy joven para esa responsabilidad, Megan confiesa temer por sus poderes y decide no volver a usarlos, pero Canario Negro la hace cambiar de opinión, y Robin comenta que él quería ser el líder para ser como Batman hasta que, consiguiendo su objetivo se dio cuenta de lo frío que era su mentor y confiesa que ya no quiere ser como él; sin embargo, Superboy, Chico Flash y Artemisa se niegan a hablar. Más tarde, Superboy escapa con su mascota Esfera, la cual es localizada por sus verdaderos propietarios, unos alienígenas que intentan confiscársela a Superboy hasta que se enteran de que Conner en realidad salvó la Nueva Genisphere de quienes la robaron y le dan la bienvenida como un amigo. Superboy y los aliens descubren a Intergang, que está utilizando la tecnología del planeta Apokolips para robar una bóveda subterránea de oro. Con ayuda de Superboy, los aliens descubren Intergang recibió la tecnología de Apokolips Desaad y logran derrotar a los villanos y recoger el resto de la tecnología robada, por lo que permiten a Conner conservar la Esfera. Al final, Superboy regresa al equipo y le confiesa a Canario Negro que se siente culpable porque cuando en el ejercicio vio morir a todos sus amigos, por primera vez se sintió en paz, feliz al estar en el puesto de Superman.